Gedichte Guus Kitzen

AAN DE ZIEË

 

Wo se

arsjetek kèns zeen

van dien eige laot

bèn ich kumentaere

gestrandj

mit de likstool

bie de handj

 

Mer es de zón

mit wakker straole

de lóch

aope haet getróch

pès hemelsblaw

kluert de zieë

en roesjende golve

mien laeve nog mieë

 

Vaerdig

wie ein kemuniejeske

zwieg ich de moel

en lik lankgewasse

wie ein oetgevawde landjkaart

oppe stool

mit op sjlaot gevalle ouge

es prins

in 'n aerpelskoel

 

 

DE BLOMENHAOF

 

Betouverend en klook

bleuje de blome in d'n haof

wo de gróndj lach

ómdat wessig waer en zón

ze haet gekluerd

pès kuns

 

Langs

't slingerpaad

sjnoef ich doreweg

de gäör van moerfiejoale

bie 't wónjersjóan decor

van de witte gevel

dae zich weerspegeld in de viever

 

Genetend

mit de veut in 't water

veul se

de intense belaeving

wo se same mit de natuur

de väörnaamste rol

in speels

 

 

ÓMLÈGKE

 

Oetgelaote

sjnuffelt de brak

mit geklöppelde jaagbreurs

nao geteikende sjpaore

van eine

zich neet boezjerende haas

  

Poef-paaf

verknalt de jaeger

zien ras

in 't laegter

en sjut 'm

nao de ieëwige jaagvelje

 

Dat 't

de lèste waor

dao-aan

haw dae sjötspatroan

neet gedach

noe hink zien gewaer

in 't museum van de jach.

 

 

VAEME 

 

Wie

mit `n kersjeernaolj

knuip ich

de van kèndjsbein aaf

geknipste deile

oet mien besjtaon

gans in sjtiel

tot `n sjnoor

 

Haok

de petroane

leech en dónkel

van gestere

en de modern kluëre

van vandaag

in`t werm road väör mörge

 

Óm sjtraks

es gevaemp zelfpertret

gebórge

te laote prónke

in ein waereld

die mich ummer

erkèntelik blif

 

 

ZEUMERE

 

Ich zeuk

in 't leech van

ein óngetappesseerd zölderlaok

nao vergaelde

aw Limburgse beuk

en sjoan gesjilderde weurd

die me broekde

en in de loup van de jaore

opdoekde

 

Bie 'n book

dat mich rappeleerde

aan vervlaoge fizzebrieëmsels

nog in de hanj

höb ich

't mötte laote

 

Veel in sjlaop

mit 't book

nog aop

en dreumde gewis

dat 't

in ós plat

gereeflik zeumere is

 

 

GEPOEJERD  

 

 

Mien leef zónäövergaote väörjaor

van dich krig me dèks gein huëgde

zoa wie se ós gezaegend höbs

mit sjarmante zón, sjtöb en druëgde

  

Diene wèndj bloos zónger maote

gaelsig sjtuufmael door de lóch

seerde bleuj de terrasse en sjtraote

d`rin ein äövervlood van polle nog

 

Gaaroets niks väör kruëspelike luuj

sjnoterde, hawwe brennende ouge

vroge in Heppenaer óm ein raegebuuj

 

Häör pien is mieë sezoensgebónje

höbbe gaw de naas d’r van vol

al is dao väöl väör oetgevónje

 

Me wurt door moder natuur betieje

naogelang`t häör oetkump geplaog

en kómpasje mit hun die mötte lieje

dao haet ze nog noajts haer gevraog

 

 

NAOJAORSZÓN

  

Door ein kluërriek

óngerbraoke woukedèk

sjient bleik de mörgezόn

op 't oetrastende landjsjap

wo-op ze häör lèste zaligheid lèk

es 'n dankeswaerdige wermdebrόn

 

Väör daag en dauw

vertaert ze mit gouwe mόndj

de lieëg bie de grόndj

hangende zilver nevelsjtriepe

en riep

op geroufde blajer

sjpènnewèbbe en graastawpe

  

Zie geuf kasjet

mit häöre gleuj

aan wisselende herfskluëre

óm de verrotte kaw

en sjtilkes vergaonde greuj

nog effekes op te fluëre

  

Ich verwirk die sjoanheid

van 't getie

en häör versjiensele in sjtilte

en bedènk

waat zόw 't laeve kawd zeen

zόnger

't zunke aan mien zie

  

  

IN DE SJNIEË

 

Gaondewaegs

nao `t aope vrieje

lèk ich

apaarte versjiensele vas

wie dere die lieje

of eine zeldjzame wèntjergas

 

Sjus wie ein

zuver frisje daeke

zoa tuint zich `t eindeloos wit

äöver veljer en baeke

en ich dènk

wie sjoan gezaengend is dit

 

Sjravelentaere

loup ich

langs de puntjdraod van weie

die mich richting gaeve

en nao ein ech sjpruëkske leie

in `t sjtille boetelaeve

  

Zeen de

vese depe sjpaore

van eine sjtruipende haas

en ein nog pas gebaore

Galloway-kejfke

urges langs de Maas

 

Wo de Kingbaek

zich haet versjtaoke

όnger 't waer waat de wèntjer sjik

sjteit eine treurende knόtwilg

dae awt en gebraoke

dao gelaote äöver alles kik

 

Op`t lèste

wurt`t gaon neet lies

en doon de hanj mich kelle

ouch dae sjniejende naorder bies

deit mien bloat gezich

dan kwelle

 

Gaon heives

blie en voldaon

mit dat sjoan sjtillaeve es vruntj

in ein gezèllig besjtaon

en röstige waereld

wie me zelje nog vuntj

 

 

SAOVES

  

Ram 't ungelstebaove

loup ich boete

riejerend mit hènnevel

laevend in groat verdreet

te prakkedènke

aan 't woróm

  

Ich pupsj

sjnakkentaere

in de duuster lóch

ómdat mien geveul zaet

dao bès se noe toch

en wil dich sjtilkes

effe knoevele

  

Oetgetut

gaon ich nao bènne

maorzieëlig allein

en oet mien ouge sjtruimp

nog edel taal

die leefde sjpruk

väör ummer

 

Guus Kitzen (Beegs)